My Date With A Vampire Theme
夢裡是誰
主唱：王馨平
夢 悄悄的飛過夜晚
恨 偷偷的闖進夢裡
半夜醒覺夢碎
迷幻中飛墜浮沉
是你張開手抱緊我熟睡
笑我像喝醉
勸我別再去
夢若霧散風吹
莫再苦追
日日夜夜望穿雙眼心已破碎
悲悲淒淒罵你怨你一醉再醉
風冷雨冷
滲著熱淚
飲千杯苦酒
替你贖罪
歷盡患難願生死也敢去笑對
夜路漫漫誓不悔約火裡也去
撫你吻你
卻是夢幻
緣盡似灰飛煙消
那約會未遂
夢裡是誰
Translated Lyrics
The One In My Dreams
Performed by: Linda Wong
Dream, silently fly across the night sky
Anger, covertly enter my dream
Waking up in the middle of the night,
realizing my dream has shattered
Unsteadiness in my fantasy
It's you who opened your arms and held me tightly until I slept
Laughing at me thinking that I'm drunk,
telling me not to go
If dreams are like wing, do not go chasing
Every day and night I see through your eyes, I'm heartbroken
You continue to be drunk because sorrowfulness overtook you
The cold wind and rain, full of warm tears
Drinking thousands of bitter wine, repaying your sin
Being through life and death,
facing everything with a smile
The night is long, I will go anywhere,
even into the fire with no regrets
Holding you and kissing you,
it's all fantasy
Our fate is smoke,
quickly gone without any trace,
our date unsuccessful
Who is the one in my dream?
